środa, 10 maja 2017

Cleo - #34

No i znowu cześć!
Po kolejnej dłuższej przerwie wracam ze skończonym portretem Cleo!
Cóż tu dużo mówić, sami oceńcie efekty.
__________

And hello again!
After break I'm back with finished portrait of Cleo! 
What to talk about here, judge it~



I właśnie dlatego potrzebna jest sztaluga. Perspektywa robi swoje.

Cóż, oczywiście zachęcam do komentowania, oprócz tego *patrzy wymownie w prawo* można też zamówić prackę u mnie, do czego gorąco zachęcam.

Oby następny post był szybciej!
Do zobaczyska!~

_____________________________

And that's why you need easel. Perspective.

Feel free to comment, besides, you can order artwork here *stares at right* 
---->
Hope my next break wont last that long!
See you soon!~

niedziela, 12 marca 2017

Portret kuzynki - #33

Ahoj!
Wracam do dłuższej przerwie, ale spokojnie, nie przyszłam tu z pustymi rękami :3
Jakiś czas temu kuzynka poprosiła mnie o portret - cóż, nie mogłam jej odmówić, i tak właśnie zrobiłam jej tą prackę:

__________________

Hi!
I'm back after break, but easy, I've got something for ya ;3
Some time ago my cousin asked for a portrait - I couldn't refuse. So here it is:


Smuci mnie jedynie jakość zdjęcia - coś kiedyś będę musiała z tym zrobić. No ale cóż, Szajsunga mam ¯\_(ツ)_/¯

A4, ołówki Toison d'Or [Koh-I-Noor powinni mi zapłacić za tą reklamę albo coś, cały czas rysuję ich ołówkami a oni mi nie płaco~]

Do zobaczenia - oby już szybciej!
Pozdrawiam~

_______________________

I'm sad because of quality of this picture - in the future I have to do something with that. Ach, Samsung...

A4, pencils Toison d'Or [Koh-I-Noor should pay me for this ad, I'm using their pencils all the time, and they're not paying me for advertisement~]

See you soon!
Greets~

czwartek, 9 lutego 2017

Praca dla Zwyciężczyni Konkursu - #32

Cześć kochani!~
Wracam, tym razem mając dla Was portret dla zwyciężczyni poprzedniego konkurs - p. Olgi :)
Pani Olga byłą na tyle uprzejma, że pozwoliła mi opublikować pracę na blogu - więc zapraszam!

_____________________

Hai there!~
I'm back, this time its portrait of my contest winner - Mrs. Olga :)
She was really nice and let me publish this work.


Smuci mnie trochę jakość zdjęcia - ale teraz wyposażyłam się w lepszą lampę, światło nie powinna teraz być widoczne tak bardzo tylko z jednej strony :)

Przypominam jeszcze o możliwości wygrania swojego rysunku! 

Zatem zostawiam Was na kilka dni - i do następnego!

(aaa, i jeszcze zapomniałam - jakaś nutka!)

______________________

Quality of this picture makes me sad - but I've got new lamp, it should be better now :)

I'm leaving you for few days - and see you soon!

(almost forgot - some good song right here!)

niedziela, 5 lutego 2017

Walentynkowy konkurs ♥

Cześć i czołem!

Jako iż już niebawem nadchodzą walentynki, mamy dla Was konkurs! ♥


 Nagrody: 

Jedna z sześciu książek (do wyboru):
  • ♥ Joanna Bagrij "Oddech śmierci"
  • ♥ Karin Slaughter "Miasto glin"
  • ♥ Joanna M. Chmielewska "Sukienka z mgieł"
  • ♥ Mitchell Kriegman "Być jak Audrey Hepburn"
  • ♥ Kilian Jornet "Niewidzialne granice"
  • ♥ Agnieszka Tomczyszyn "Ezotero. Córka wiatru"


+

♥ Twój portret, portret Twojego idola lub co po prostu zapragniesz. Rysunek wykonany przeze mnie, format A4, wykonany ołówkami :) ♥



Aby wziąć udział w konkursie należy:



♥ Napisać: Zgłaszam się.

♥ Odpowiedzieć na pytanie:


Jaką książkę poleciłbyś/ poleciłabyś mi do przeczytania w walentynki? Dlaczego?



<nie ograniczajcie się tylko do romansów :) >


♥ Udostępnić informację o konkursie (baner) na swoim blogu lub na Facebooku (publicznie) i zapodać w komentarzu link

♥ Zaobserwować bloga Świat ukryty w słowach i Oro.

♥ Podać swój adres e-mail (aby ułatwić kontakt w razie wygranej).



Konkurs trwa do 14 lutego do godziny 23:59 :)


♥ Wzór zgłoszenia:

Zgłaszam się :)
Obserwuję oba blogi jako:
Polecam Ci książkę ...
Udostępniłam/em:
Mój adres email:



♥ Regulamin:♥ 

1. Organizatorami konkursu są właścicielki blogów: ŚWIAT UKRYTY W SŁOWACH i ORO.
2. Sponsorem nagrody jest ŚWIAT UKRYTY W SŁOWACH i ORO.
3. Aby wziąć udział w konkursie należy zgłosić swój udział, odpowiedzieć na pytanie konkursowe, udostępnić informację o konkursie oraz być obserwatorem obydwu blogów. 
4. Konkurs trwa od 5 lutego 2017 roku do 14 lutego 2017 do godz. 23.59
5. Zwycięzca zostanie wyłoniony dzięki najciekawszej wypowiedzi oraz spełnieniu wszystkich wymaganych warunków uczestnictwa w konkursie.
6. Nagrodą jest jeden egzemplarz wybranej książki oraz rysunek formatu A4 wykonany ołówkami (może to być portret laureata, jego idola itp.). Każda z książek jest nowa, w bardzo dobrym stanie.
7. W konkursie mogą brać udział osoby posiadające blogi oraz anonimowy uczestnicy.
8. Konkurs skierowany do osób posiadających adres zamieszkania w Polsce.
9. Na kontakt mailowy od zwycięzcy czekam 7 dni. Po upływie tego czasu - nagroda przepada.

10. Konkurs nie podlega przepisom Ustawy z dnia 29 lipca 1992 roku o grach i zakładach wzajemnych (Dz. U. z 2004 roku Nr 4, poz. 27 z późn. zm.)
11. Organizatorki konkursu zastrzegają sobie prawo do rozwiązania konkursu, jeśli chęci udziału nie wyrazi min. 15 osób.



Mam nadzieję, że konkurs Wam się spodoba - a także liczę na Wasze kreatywne odpowiedzi!
♥ Powodzenia wszystkim!♥ 

~Oro


sobota, 28 stycznia 2017

Weekendowy update: Styczeń

Cześć moi mili!
Mama nadzieję że moja dłuższa nieobecność zostanie mi wybaczona. 
Ostatnimi czasy semestr dał mi nieźle w kość, a na szczęście - rozpoczynam ferie!
Mam nadzieję przez ferie odrobić wszystkie moje zaległości!
A tymczasem, praca konkursowa (nie nie wygrała, ale to dlatego że jury się nie znało ok)


Niestety tylko takiej jakości zdjęcie posiadam :C

I cóż - to chyba byłoby na razie na tyle ode mnie!
Oprócz tego rysunku robiłam jeszcze portret dla zwyciężczyni konkursu!

Jak na razie - do następnego!